混 吉 對 話

June 7, 2008



Elaine 的 表 妹 是 美 籍 華 人 ， 由 DC 回 香 港 過 暑 假 ， 滿 嘴 巴 的 奧 巴 馬 、 希 拉 莉 ， 對 美 國 有 巨 大 的 歸 屬 感 ， 這 種 人 一 回 到 香 港 ， 在 酒 吧 和 咖 啡 座 ， 自 然 是 眾 星 拱 月 的 中 心 。
擁 有 美 國 護 照 的 華 人 ， 比 所 謂 加 燦 ， 多 了 七 分 的 自 信 和 光 澤 ， 他 們 一 開 口 ， 就 是 We Americans 如 何 怎 樣 ， 加 上 今 年 美 國 大 選 的 強 大 磁 場 ， 令 人 明 白 ， 美 國 政 府 要 公 民 無 論 去 到 哪 ， 都 要 交 聯 邦 稅 ， 不 是 沒 有 理 由 。
美 國 華 人 回 到 香 港 ， 神 采 飛 揚 ， 喜 歡 談 美 國 政 治 ， 好 像 奧 巴 馬 是 他 的 同 學 ， 布 殊 是 他 三 年 前 的 鄰 居 。 相 反 ， 加 燦 回 來 ， 多 半 目 光 呆 滯 ， 反 應 略 嫌 遲 鈍 ， 在 多 倫 多 的 花 園 剷 了 七 八 年 的 雪 ， 年 方 四 十 ， 像 過 早 患 上 了 老 人 癡 呆 ， 話 題 離 不 開 唐 人 街 福 臨 門 的 一 籠 蝦 餃 ， 與 另 一 家 叫 喜 相 逢 的 相 比 ， 便 宜 了 加 幣 兩 毫 子 ， 而 且 餡 更 加 新 鮮。
「 怪 不 得 放 棄 一 本 北 美 護 照 ， 比 踢 自 己 的 母 親 下 懸 崖 更 困 難 。 」 我 告 訴 這 位 美 籍 華 人 型 妹 。
「 為 甚 麼 ？ 」 型 妹 張 大 嘴 巴 ： 「 我 不 喜 歡 布 殊 ， 不 等 同 我 不 喜 歡 美 國 ， 不 像 你 們 Hong Kong Chinese ， 愛 中 國 ， 就 是 要 熱 愛 President Jiang 吧 ？ 」
「 現 在 是 胡 總 書 記 ， 你 過 時 了 。 」 朋 友 補 充 。
「 對 ， 是 Hu 吧 ？ 」 型 妹 使 勁 索 一 口 煙 ， 擺 擺 手 ： 「 誰 也 好 ， 總 之 是 你 們 的 領 袖 。 」
我 側 頭 ， 欣 賞 這 位 小 表 妹 。 她 才 十 八 歲 ， 讀 華 盛 頓 大 學 一 年 級 ， 花 樣 的 青 春 ， 霧 般 的 年 華 ， 真 是 幸 福 。 「 但 是 有 很 多 你 們 這 類 人 。 」 我 笑 笑 說 ： 「 像 你 一 樣 ， 老 婆 孩 子 住 在 北 美 ， 心 中很 仇 恨 美 國 的 制 度 ， 他 們 來 香 港 ， 反 對 美 國 的 制 度 ， 對 於 他 們 ， 一 本 北 美 洲 的 護 照 ， 只 是 一 本 旅 行 證 件 。 」
Elaine 的 表 妹 沒 有 聽 過 這 樣 的 新 鮮 事 ， 幾 乎 尖 叫 起 來 ： 「 這 怎 樣 可 以 ？ 我 們 都 宣 誓 過 的 ， 忠 於 美 國 的 憲 法 ， 如 果 美 中 開 戰 ， 這 些 人 會 幫 哪 一 邊 ？ 」
看 見 小 妹 妹 如 此 大 鄉 里 ， 我 覺 得 有 必 要 協 助 她 拓 展 國 際 視 野 ， 「 加 拿 大 和 英 國 的 護 照 ， 還 可 以 放 棄 一 次 ， 因 為 英 國 人 很 精 明 ， 撤 出 過 許 多 殖 民 地 ， 他 們 知 道 要 把 許 多 本 地 的 精 英 留 下 來 ， 打 進 獨 立 後 的 政 府 。 許 多 殖 民 地 獨 立 之 後 ， 沒 有 那 麼 看 得 開 ， 一 定 排 斥 拿 英 國 護 照 的 人 ， 因 此 ， 英 國 人 他 們 ： 在 一 生 之 中 ， 國 籍 可 以 必 要 時 放 棄 一 次 ， 進 對 方 的 政 府 服 務 ， 等 到 獨 立 之 後 的 民 族 主 義 政 權 ， 不 知 甚 麼 時 候 發 神 經 了 ， 進 行 革 命 大 清 洗 ， 這 些 人 將 來 還 可 以 拿 回 國 籍 ， 英 國 和加 拿 大 都 這 樣 ， 請 問 貴 國 呢 ？ 」
「 但 英 國 人 深 沉 得 多 ， 」 我 又 說 ： 「 他 們 懂 得 放 長 線 ， 釣 大 魚 。 」 大 家 哈 哈 笑 了 起 來 。
「 這 樣 好 了 ， 」 一 個 朋 友 大 叫 ： 「 領 了 國 籍 ， 為 了 本 國 的 政 治 好 處 又 退 回 來 的 ， 把 人 家 莊 嚴 的 公 民 權 當 做 混 吉 ， 領 了 又 放 棄 ， 填 幾 十 張 表 ， 浪 費 行 政 成 本 ， 罰 他 一 百 萬 元 退 籍 費 ， 就 不 敢 亂 混 吉 了 。 」 眾 人 拍 手 ， 都 說 是 一 個 好 主 意 。 「 把 入 籍 當 做 混 吉 ， 」 我 告 訴 小 妹 妹 ： 「 這 是 你 所 說 的 許 多 Chinese 的 一 種 動 物 求 生 本 能 呢 。 」 大 家 又 笑 作 一 團 。