羅 便 臣 道 觀 眾 症 候

羅 便 臣 道 觀 眾 症 候 (陶傑) Jun 27, 2007


UA 戲 院 的 大 老 闆 在 香 港 講 話 ： 他 名 下 的 院 線 ， 很 少 上 英 國 和 歐 洲 的 小 品 之 作 ， 因 為 他 認 為 ， 香 港 沒 有 足 夠 受 過 育 的 電 影 觀 眾 。
《 魔 盜 王 》 、 《 哈 利 波 特 》 、 《 蜘 蛛 俠 》 一 旦 公 映 ， 一 天 的 票 房 就 是 幾 百 萬 。 這 些 大 片 ， 嚴 格 來 說 ， 是 「 羅 便 臣 道 式 」 的 大 片 。 為 什 麼 是 羅 便 臣 道 ？ 因 為 半 山 的 羅 便 臣 道 ， 是 醫 生 和 律 師 的 名 校 住 宅 區 。 羅 便 臣 道 的 精 英 家 長 ， 很 懂 得 保 護 他 們 的 兒 女 ， 他 們 不 會 讓 子 女 看 《 溏 心 風 暴 》 和 《 金 枝 慾 孽 》 ， 一 年 只 帶 子 女 上 一 兩 次 戲 院 ： 不 是 聖 誕 節 ， 就 是 暑 假 的 考 試 季 節 剛 結 束 。 因 此 ， 什 麼 《 魔 盜 王 》 、 《 蜘 蛛 俠 》 第 三 集 之 類 ， 在 香 港 的 UA 上 映 ， 戲 院 的 合 家 歡 ， 都 像 羅 便 臣 道 、 柏 道 、 堅 道 三 條 精 英 住 宅 街 道 的 家 長 聯 誼 會 。
連 同 小 孩 懷 中 一 大 桶 美 式 爆 穀 、 一 大 杯 可 口 可 樂 。 他 們 緊 緊 盯 銀 幕 。 一 年 一 兩 度 的 娛 樂 大 解 放 ， 父 母 與 子 女 同 樂 。
但 關 鍵 在 羅 便 臣 道 的 父 母 ─ ─ 他 們 貴 為 中 產 階 級 ， 但 平 時 也 不 看 電 影 ， 也 不 太 懂 得 欣 賞 電 影 ， 他 們 是 殖 民 地 時 代 訓 練 出 來 的 專 業 精 英 ， 但 六 、 七 十 年 代 的 皇 仁 和 英 皇 書 院 ， 也 沒 有 電 影 欣 賞 、 美 術 評 論 、 音 樂 賞 析 、 文 學 批 評 這 幾 門 課 。 羅 便 臣 道 居 民 也 許 是 馬 會 會 員 ， 但 一 定 不 會 是 七 十 年 代 火 鳥 電 影 會 、 花 生 影 社 的 一 眾 玩 家 ， 他 們 怕 孩 子 學 壞 ， 到 了 暑 假 ， 只 會 讓 小 孩 看 《 魔 盜 王 》 。
今 年 的 好 電 影 其 實 很 多 ， 像 《 蘇 格 蘭 國 王 》 ， 講 烏 干 達 黑 屠 夫 阿 敏 的 經 歷 ， 像 《 竊 聽 者 》 ， 講 東 德 共 黨 特 工 監 視 知 識 份 子 的 悲 劇 。 這 些 本 來 應 該 是 拍 給 羅 便 臣 道 、 柏 道 、 堅 道 的 中 產 家 長 看 的 ， 但 很 悲 哀 地 ， 他 們 不 喜 歡 看 這 些 電 影 。
英 國 和 歐 洲 的 文 藝 小 品 ， 在 香 港 沒 有 市 場 。 羅 便 臣 道 的 家 長 ， 個 個 都 受 到 醫 科 和 律 師 的 專 業 育 ， 但 他 們 沒 有 受 過 足 夠 的 人 文 育 。 像 買 蠔 油 ， 必 定 只 認 「 李 錦 記 」 一 樣 ， 他 們 認 為 可 以 一 看 的 英 語 片 必 然 是 《 蜘 蛛 俠 》 和 《 魔 盜 王 》 ， 於 是 香 港 的 電 影 市 場 日 漸 由 「 大 片 」 壟 斷 ， 其 他 的 小 品 ， 只 可 以 在 維 珍 或 國 泰 航 空 公 司 飛 英 國 的 頻 道 上 欣 賞 。
香 港 電 影 票 房 這 種 現 象 ， 叫 做 「 羅 便 臣 道 觀 眾 結 構 症 候 」 。