「 群 眾 」 嫌 老 土

「 群 眾 」 嫌 老 土 (陶傑) July 10, 2007


中 國 國 家 主 席 要 求 曾 蔭 權 ： 施 政 要 「 貼 近 民 情 」 ， 曾 特 馬 上 響 應 ， 下 令 其 問 責 高 官 「 走 入 群 眾 」 。
「 群 眾 」 兩 個 字 ， 如 果 熟 悉 大 陸 國 情 ， 就 知 道 已 經 不 合 潮 流 。 「 群 眾 」 是 毛 澤 東 五 六 十 年 代 的 稱 呼 ， 泛 與 「 工 農 兵 」 並 稱 。 所 謂 「 工 農 兵 群 眾 」 ， 「 群 眾 」 的 形 象 ， 是 一 套 藍 色 的 毛 裝 ， 一 對 黑 布 鞋 ， 「 從 群 眾 中 來 ， 到 群 眾 中 去 」 。 這 句 毛 語 錄 ， 今 日 無 人 再 提 。
凡 「 群 眾 」 必 有 「 革 命 Feel 」 ， 有 「 無 產 階 級 」 色 彩 ， 也 就 是 大 寨 英 雄 陳 永 貴 、 賣 菜 大 嫂 李 素 文 、 共 產 書 記 焦 裕 祿 之 類 ， 坐 在 油 燈 下 ， 披 一 件 大 衣 ， 點 一 口 水 煙 讀 「 毛 選 」 的 「 革 命 群 眾 模 範 」 ， 一 副 窮 酸 光 棍 的 模 樣 。
香 港 一 向 現 代 化 ， 香 港 並 無 「 群 眾 」 ， 只 有 「 市 民 」 或 「 街 坊 」 。 「 群 眾 」 不 但 不 是 香 港 人 生 活 的 政 治 詞 彙 ， 即 使 今 日 的 胡 溫 大 陸 ， 也 承 認 「 革 命 專 政 」 時 期 結 束 ， 進 入 「 執 政 建 設 」 時 代 ， 今 日 中 國 官 方 ， 漸 已 以 「 民 眾 」 兩 字 代 替 「 群 眾 」 。 一 字 之 差 ， 在 實 質 上 ， 無 論 「 群 眾 」 或 「 民 眾 」 ， 皆 無 普 選 的 基 本 人 權 ， 但 「 民 眾 」 是 相 對 「 群 眾 」 之 「 革 命 意 識 型 態 」 的 蛻 變 ， 在 大 陸 ， 「 群 眾 」 老 土 ， 「 民 眾 」 才 是 潮 流 ， 不 信 ， 可 以 瀏 覽 大 陸 官 方 傳 媒 ， 統 計 一 下 ， 到 底 說 「 民 眾 」 多 ， 還 是 「 群 眾 」 ？
揣 摸 中 方 上 意 ， 是 一 門 學 問 ， 修 辭 更 不 可 粗 疏 ， 差 諸 一 線 ， 共 產 黨 嘴 巴 不 說 ， 內 心 永 遠 不 會 把 閣 下 當 做 「 自 己 人 」 。